Hàng không Mỹ chật vật khôi phục hoạt động sau sự cố kiểm soát không lưu

BBWV - Các hãng hàng không Mỹ nỗ lực khôi phục lịch bay sau sự cố toàn quốc, trong khi FAA điều tra bộ định tuyến nghi gây quá tải hệ thống kiểm soát không lưu.

Khách làm thủ tục ở sân bay quốc tế Atlanta Ảnh: Elijah Nouvelage/Bloomberg

Khách làm thủ tục ở sân bay quốc tế Atlanta Ảnh: Elijah Nouvelage/Bloomberg

Tác giả: Aidan Williams

16 tháng 11, 2026 lúc 5:45 AM

Tình trạng gián đoạn hàng không tại Mỹ kéo dài sang Chủ nhật khi các hãng bay nỗ lực khôi phục hoạt động bình thường sau lệnh dừng cất cánh trên toàn quốc kéo dài bốn giờ hôm thứ Sáu, trong lúc giới chức tiếp tục điều tra nguyên nhân.

Sau khi hủy hơn 6.600 chuyến bay hôm thứ Bảy, các hãng hàng không tiếp tục hủy gần 1.900 chuyến vào Chủ nhật, trong khi hơn 6.300 chuyến khác bị chậm giờ, tính đến 15 giờ theo giờ New York, theo dữ liệu từ trang theo dõi chuyến bay FlightAware.

American Airlines Group Inc. ghi nhận số chuyến bay bị hủy nhiều nhất trong ngày Chủ nhật tính đến thời điểm trên, với 613 chuyến, trong khi JetBlue Airways Corp. đã cắt giảm hơn một phần tư số chuyến bay theo lịch.

Cục trưởng cục Hàng không Liên bang Mỹ (FAA) Bryan Bedford cho biết các hãng hàng không dự kiến khôi phục lịch bay bình thường vào cuối ngày Chủ nhật, đồng thời xin lỗi về lệnh dừng cất cánh gây gián đoạn hoạt động.

Bộ trưởng Giao thông Vận tải Sean Duffy cho biết sự cố được xác định có liên quan đến việc L3Harris Technologies thay thế dây đồng lỗi thời tại một cơ sở hẻo lánh gần El Dorado, bang Arkansas. Một bộ định tuyến tại đây đã liên tục gửi yêu cầu kết nối, gây quá tải hệ thống kiểm soát không lưu.

Ông Duffy cho biết bộ định tuyến này đang được kiểm tra tại một cơ sở của L3Harris, đồng thời nói thêm rằng vẫn chưa rõ sự cố xuất phát từ “sự yếu kém về năng lực” của nhà thầu hay do bộ định tuyến bị lỗi.

“Những bộ định tuyến đó được mua vào năm 2001,” ông Duffy nói trên chương trình This Week của đài ABC. “Chúng đã lỗi thời từ năm 2006, vậy mà đến năm 2026 chúng ta vẫn sử dụng. Điều đó cho thấy hệ thống mạng này cũ kỹ đến mức nào.”

FAA cho biết cơ quan này cũng đang kiểm tra thiết bị tại một cơ sở ở Amarillo, bang Texas, có thể cũng góp phần gây quá tải. Theo FAA, sự cố bắt đầu lúc 15 giờ 30 thứ Sáu theo giờ New York, gây mất ổn định tại 17 trong số 22 trung tâm kiểm soát không lưu đường dài và lan sang một số cơ sở kiểm soát tiếp cận bằng radar. Lệnh dừng cất cánh được dỡ bỏ lúc 20 giờ 15 cùng ngày. Tổng cộng hơn 12.000 chuyến bay bị hủy.

Ông Duffy cho biết chính phủ đã xem xét những rủi ro trong quá trình nâng cấp hệ thống của FAA và không có dấu hiệu cụ thể nào cho thấy công việc hôm thứ Sáu sẽ dẫn đến sự cố.

“Việc chuyển đổi đã diễn ra suôn sẻ hàng ngàn lần,” ông Duffy nói trên chương trình Face the Nation của đài CBS. “Lần này thì không.”

Ông Duffy tập trung chỉ trích L3Harris.

“L3Harris đã giành được hợp đồng vận hành và sở hữu mạng lưới thông tin liên lạc của FAA từ nhiều thập niên trước,” ông nói trên chương trình Meet the Press của đài NBC. “Họ sở hữu mạng lưới này. Đó là lý do tôi đề nghị Quốc hội cấp hàng tỉ USD để xây dựng một hệ thống mạng có kiến trúc hoàn toàn mới, do những công ty hàng đầu thế giới thực hiện, gồm AT&T, Verizon và Lumen.”

Trong tuyên bố hôm thứ Bảy, L3Harris cho biết đang hợp tác với FAA trong cuộc điều tra. Công ty cho biết cùng các đối tác viễn thông và FAA, họ đã “hoàn thành hơn 70% khối lượng công việc theo kế hoạch chuyển đổi hệ thống thông tin liên lạc hàng không từ dây đồng cũ sang cáp quang.”

Sau lệnh dừng cất cánh, ông Duffy cho biết chính quyền Trump sẽ đề nghị Quốc hội cấp khẩn cấp 50 tỉ USD để hiện đại hóa cơ sở hạ tầng cũ kỹ của FAA, đồng thời nói rằng khoản tiền này lẽ ra phải được phê duyệt từ lâu.

“Tôi không thể chỉ đổ lỗi cho đảng Cộng hòa hay đảng Dân chủ, vì trách nhiệm thuộc về cả hai,” ông nói trên Meet the Press. “Tình trạng thiếu đầu tư này đã kéo dài 20, 25, 30 năm.”

LAX Anh Kyle GrillotBloomberg
Hành khách làm thủ tục ở quầy của United Airlines tại sân bay Los Angeles Ảnh: Kyle Grillot/Bloomberg

Tổng thống Donald Trump, người không lên tiếng về lệnh dừng cất cánh của FAA cho đến sáng Chủ nhật, đã ủng hộ nỗ lực thúc đẩy Quốc hội phê duyệt khoản ngân sách lớn này.

“Phần lớn hệ thống kiểm soát không lưu hiện nay của chúng ta đã 50 năm tuổi - THẬT NỰC CƯỜI!” ông viết trên mạng xã hội. “Chúng ta đã bắt đầu công việc, nhưng phải làm đồng loạt, chứ không thể nhỏ giọt. Quốc hội phải phê duyệt.”

Năm ngoái, Quốc hội đã cấp cho FAA 12,5 tỉ USD để triển khai hiện đại hóa, nhưng ông Duffy cho rằng cần thêm kinh phí. Ban đầu, ông đề nghị cấp bổ sung 30 tỉ USD, sau đó nâng lên 50 tỉ USD sau sự cố hôm thứ Sáu.

Trong khi đó, các nghị sĩ Dân chủ tại Hạ viện cho biết, sau 15 tháng kể từ khi Quốc hội phê duyệt khoản ngân sách 12,5 tỉ USD để cải thiện hệ thống kiểm soát không lưu, bộ Giao thông Vận tải mới cam kết chi 4,3 tỉ USD và thực chi 1 tỉ USD. Ông Duffy nói trên đài ABC rằng Quốc hội đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt đối với việc sử dụng khoản tiền này và ông cần nguồn kinh phí linh hoạt hơn để nâng cấp hệ thống viễn thông.

Với sự hỗ trợ của Sam Kim (News), Aashna Shah và Tony Czuczka

Theo Bloomberg

Theo phattrienxanh.baotainguyenmoitruong.vn

https://phattrienxanh.baotainguyenmoitruong.vn/hang-khong-my-chat-vat-khoi-phuc-hoat-dong-sau-su-co-kiem-soat-khong-luu-61581.html

#hàng không
#FAA
#máy bay
#kiểm soát không lưu
#sự cố ngưng cất cánh toàn quốc ở Mỹ

Mới nhất

Videos mới nhất