Nhà đầu tư mạo hiểm Jeannette zu Fürstenberg nói rằng bà luôn có cảm giác mình là “người ngoài cuộc” khi rời doanh nghiệp gia đình ở Đức để bước chân vào giới học thuật. Cảm giác ấy lặp lại khi bà kết hôn với Christian, một hoàng tử thuộc dòng họ Fürstenberg có lịch sử hơn 800 năm. Và giờ đây, mỗi lần sang Thung lũng Silicon trong vai trò điều hành tại quỹ đầu tư General Catalyst, bà lại có cảm giác tương tự. “Tôi chưa bao giờ thực sự thuộc về một giới nào cả,” bà vừa nói vừa bước đi trên những con phố lạnh thấu xương ở Davos, Thụy Sĩ, bên lề Diễn đàn Kinh tế Thế giới hồi tháng 1.

Điều đó nghe có vẻ khó tin. Cao ráo, quý thái và nói trôi chảy năm thứ tiếng, zu Fürstenberg trông như thể có thể hòa nhập ở bất kỳ nơi nào. Davos lại càng tôn lên phong thái ấy của bà. Trong chiếc áo khoác lông cừu và khăn choàng xanh nhạt, bà thoải mái chuyển đề tài trò chuyện từ gọi vốn cho startup sang chính trường Berlin rồi đến văn học Nga.