Những tên tuổi lớn từ Phố Wall và Thung lũng Silicon đã cùng Tổng thống Donald Trump tham dự quốc yến chiêu đãi người đồng cấp Trung Quốc Tập Cận Bình, trong một sự kiện thể hiện sức mạnh công nghệ và tài chính của Mỹ.

Ông Trump đã chào đón ông Tập một cách trọng thể trong tuần này, dành những nghi thức hiếm có của một chuyến thăm cấp nhà nước cho một người đồng cấp được coi là một trong những đối thủ công nghiệp và quân sự lớn nhất của Mỹ. Cuộc đua thống trị trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo (AI) đã nổi lên như một điểm nóng ngày càng tăng, khi các công ty Trung Quốc đang nhanh chóng thu hẹp khoảng cách với các mô hình của Mỹ.

Ngay cả khi cạnh tranh, cả hai chính phủ đều nhất trí thúc đẩy sự phát triển của AI bất chấp những lo ngại ngày càng tăng về tác động của công nghệ này đối với việc làm, môi trường và thậm chí cả tương lai của nhân loại.

Quốc yến tối thứ Năm đã quy tụ một số tên tuổi có ảnh hưởng nhất trong lĩnh vực này. Ông Tập được xếp ngồi cùng bàn với ông Trump, cùng với ông Jensen Huang của Nvidia Corp., công ty có những chất bán dẫn tốt nhất đã bị Mỹ cấm xuất khẩu sang Trung Quốc. Những người khác tại bàn tiệc đó bao gồm Tim Cook của Apple Inc. và Lisa Su của gã khổng lồ chip nhớ Advanced Micro Devices Inc.

Ngược lại, tại yến tiệc mà Bắc Kinh tổ chức cho ông Trump hồi đầu năm, vị khách danh dự người Mỹ chỉ được xếp ngồi cùng với người thân và các quan chức từ phái đoàn Mỹ và Trung Quốc.

Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent và các cố vấn hàng đầu khác của ông Trump về thương mại và kinh tế, bao gồm Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick, Bộ trưởng Năng lượng Chris Wright và Đại diện Thương mại Mỹ Jamieson Greer, cũng có tên trong danh sách khách mời, cùng với Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ Kevin Warsh. Các khách mời khác vào tối thứ Năm bao gồm các biểu tượng công nghệ Mark Zuckerberg, Jeff Bezos và Elon Musk cũng như Sam Altman của OpenAI.

Tuy nhiên, sự chào đón nồng nhiệt của ông Trump dành cho ông Tập cũng đã vấp phải chỉ trích, trong đó có Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Roger Wicker của Mississippi, người đã đặt câu hỏi về quyết định của chính quyền trong việc tôn vinh nhà lãnh đạo Trung Quốc. Khi các vị khách đến vào thứ Năm, có thể nghe thấy những người biểu tình gần Nhà Trắng hô vang các khẩu hiệu, bao gồm "Tự do cho Hong Kong" và "Tự do cho Tây Tạng".

Tổng thống Trump và đệ nhất phu nhân Melania Trump đã chào đón ông Tập và phu nhân Bành Lệ Viên. Đệ nhất phu nhân Mỹ dường như mặc một chiếc áo trắng với nơ lớn và quần đen, trong khi bà Bành mặc một chiếc váy đỏ dài tay.

Tuy nhiên, điều đáng chú ý là sự vắng mặt của các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Trung Quốc. Phái đoàn của ông Tập dự kiến không có nhiều CEO, nhấn mạnh sự khác biệt tiềm tàng trong kỳ vọng giữa hai nước về hội nghị thượng đỉnh, ngay cả khi ông Trump cho biết ông kỳ vọng sẽ đảm bảo được nhiều thỏa thuận kinh doanh. Trong số hơn 130 cái tên trong danh sách khách mời, chỉ có 19 người thuộc phái đoàn Trung Quốc - và không ai trong số đó là doanh nhân.

Trước buổi tiệc, ông Trump đã miêu tả bữa tối là tấm vé "hot" nhất thành phố, nói rằng "mọi người đều muốn có mặt ở đó," và mô tả danh sách khách mời bao gồm "toàn bộ thế giới công nghệ, toàn bộ thế giới ngân hàng, và nhiều hơn nữa."

Quốc yến là một truyền thống lớn của Nhà Trắng để tôn vinh các nhà lãnh đạo nước ngoài. Đây là sự kiện thứ hai như vậy trong nhiệm kỳ hiện tại của ông Trump, sau bữa tối vào tháng 4 dành cho Vua Charles III và vợ, Hoàng hậu Camilla.

Thực khách sẽ được phục vụ ba món, bao gồm súp bí vàng velouté, cá vược áp chảo vừng và bánh crémeux vani dùng kèm kem mật ong. Văn phòng đệ nhất phu nhân mô tả thực đơn là sự kết hợp "nguyên liệu Mỹ với ảnh hưởng tinh tế của Trung Quốc."

Nhà Trắng cho biết bữa tiệc sẽ mở đầu bằng màn nâng ly với Schramsberg "Blanc De Noirs," một loại rượu vang sủi của California. Một loại rượu từ vườn nho này cũng đã được phục vụ trong chuyến thăm lịch sử của Tổng thống Richard Nixon tới Bắc Kinh vào năm 1972.

Các khách mời sẽ được thưởng thức màn trình diễn của Christopher Macchio, một giọng nam cao cũng đã biểu diễn tại lễ nhậm chức năm 2025 của ông Trump, cùng với các ban nhạc quân đội. Phần trang trí cho bữa tối xa hoa làm nổi bật màu đỏ, một màu sắc may mắn trong văn hóa Trung Quốc, với những chiếc bình cắm hoa đỏ và khăn trải bàn màu đỏ cũng được tô điểm bằng hoa thược dược và mao lương theo mùa.

Tổng thống Mỹ Donald Trump trong quốc yến với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, không có trong ảnh, tại Phòng phía Đông của Nhà Trắng ở Washington, DC, Mỹ, vào thứ Năm, ngày 24/9/2026. - Nhiếp ảnh gia: Annabelle Gordon/CNP/Bloomberg

Mặc dù kỳ vọng về những đột phá là thấp trước thềm hội nghị thượng đỉnh, hai nước sẽ gia hạn thỏa thuận đình chiến thương mại - dự kiến hết hạn vào tháng 11 - cho đến ngày 10/1. Ông Trump cho biết trước các cuộc họp hôm thứ Năm rằng ông và ông Tập sẽ thảo luận các vấn đề liên quan đến an ninh, công nghệ và AI. Theo Tân Hoa Xã, ông Tập sau đó đã nói với ông Trump rằng hai nước có thể tiếp tục đối thoại về AI và cùng nhau phòng chống việc lạm dụng công nghệ này.

Cả ông Trump và ông Tập đều đề cập đến lịch sử lâu dài của mối quan hệ Mỹ - Trung và điều mà họ coi là một tình hữu nghị bền chặt - những phát biểu gây tiếng vang sau một giai đoạn hỗn loạn trong quan hệ giữa hai quốc gia.

Trong bài phát biểu nâng ly, tổng thống Mỹ nói rằng hai nước đã "chưa bao giờ hòa hợp tốt hơn kể từ khi những con tàu thương mại đầu tiên từ New York rời cảng để đến bờ sông Châu Giang," và bày tỏ sự lạc quan rằng cả hai có thể tìm thấy "sự thịnh vượng và an ninh cho các thế hệ tương lai."

Ông Tập đã nhắc đến sự hợp tác giữa Mỹ và Trung Quốc trong Thế chiến II, lưu ý rằng người dân Trung Quốc đã giải cứu hàng trăm phi công Mỹ với cái giá là nhiều sinh mạng. "Tình hữu nghị như vậy, được tôi luyện trong máu và lửa, chắc chắn sẽ sống mãi qua nhiều thế hệ," ông nói.

Những nỗ lực của ông Trump nhằm cấm ba tổ chức tin tức cũng ảnh hưởng đến việc đưa tin về hội nghị thượng đỉnh. Ngay cả sau khi Nhà Trắng khôi phục quyền truy cập cho các hãng tin này, Nhà Trắng vẫn không công khai cho biết liệu họ có kế hoạch đưa CNN trở lại nhóm các mạng lưới luân phiên phụ trách đưa tin về tổng thống hay không, một điểm gây tranh cãi trong cuộc tẩy chay của giới truyền thông.

Tổng thống đã thể hiện rõ sự mong đợi của mình đối với chuyến thăm của ông Tập trong nhiều tháng - và thường xuyên viện dẫn các sự kiện như quốc yến để biện minh cho kế hoạch xây dựng một phòng khiêu vũ khổng lồ trong khuôn viên Nhà Trắng. Ông Trump đã tuyên bố rằng Nhà Trắng thiếu không gian để tổ chức các sự kiện lớn như vậy.

Trong bài phát biểu nâng ly, tổng thống đã mời các khách mời của quốc yến đến thăm phòng khiêu vũ vẫn đang được xây dựng, gọi đó là một "món quà đặc biệt" để vinh danh chuyến thăm của ông Tập. "Quý vị sẽ là những người đầu tiên," trên sàn khiêu vũ, ông Trump nói.