Một sản phẩm của BEACON MEDIA
Chuyên mục
Media
Báo cáo đặc biệt
Một sản phẩm của BEACON MEDIA
Khám phá nhiều hơn với tài khoản
Đăng nhập để lưu trữ và dễ dàng truy cập những bài viết bạn yêu thích trên Bloomberg Businessweek Việt Nam.
BBWV - Báo cáo Beige Book của Fed cho thấy áp lực giá cả gia tăng tại một số khu vực ở Mỹ, khi giá năng lượng cao đẩy chi phí lên khắp chuỗi cung ứng.
Đổ nhiên liệu ở San Jose, California Ảnh: David Paul Morris/Bloomberg
Tác giả: Catarina Saraiva
15 tháng 10, 2026 lúc 7:45 AM
Tóm tắt bài viết bởi
Một nửa trong số 12 khu vực của cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) ghi nhận áp lực giá cả ở mức cao hoặc gia tăng trong những tuần gần đây, khi giá năng lượng tăng tác động lan tỏa đến các nền kinh tế địa phương, theo khảo sát của ngân hàng trung ương đối với các đầu mối liên hệ tại từng khu vực.
Doanh nghiệp tại nhiều khu vực cũng ghi nhận áp lực tăng giá từ các mặt hàng nguyên liệu khác, thuế quan và bảo hiểm, theo báo cáo Beige Book được Fed công bố hôm thứ Tư.
“Các doanh nghiệp cho biết giá dầu diesel ở mức cao, đồng thời ghi nhận chi phí gia tăng đang được chuyển dọc chuỗi cung ứng thông qua phụ phí nhiên liệu,” báo cáo nêu.
Beige Book, dựa trên thông tin thu thập đến ngày 5.10, phù hợp với những tín hiệu khác cho thấy giá cả đang tăng nhanh hơn tại nhiều lĩnh vực của nền kinh tế. Số liệu chỉ số giá tiêu dùng (CPI) do chính phủ công bố trước đó cùng ngày cho thấygiá tiêu dùng toàn phần trong tháng 9 tăng với tốc độ nhanh nhất trong năm tháng, với nhiều loại hàng hóa và dịch vụ cùng tăng giá.
Các quan chức Fed đã nâng lãi suất tại cuộc họp tháng trước, lần đầu tiên kể từ năm 2023, trong bối cảnh lo ngại lạm phát không thể hạ hẳn về mục tiêu 2% nếu lãi suất cao hơn không tạo thêm sức ép lên nền kinh tế. Các nhà hoạch định chính sách sẽ họp trở lại vào cuối tháng này.
Sau báo cáo lạm phát cao hơn dự kiến, nhà đầu tư gia tăng đặt cược vào khả năng Fed tiếp tục nâng lãi suất tại cuộc họp ngày 27–28.10, nhưng sau đó giảm mức đặt cược vào cuối ngày. Phần lớn hiện kỳ vọng Fed giữ nguyên lãi suất trong tháng này và tăng trở lại tại cuộc họp cuối cùng trong năm, vào tháng 12.
Hầu hết các khu vực trong báo cáo Beige Book ghi nhận kinh tế tăng trưởng phần nào trong kỳ khảo sát, trong khi tổng số việc làm ít thay đổi hoặc không đổi. Có 11 khu vực ghi nhận tiền lương tăng ở mức độ nhất định; một số cho biết lạm phát đang tạo thêm áp lực tăng lương.
Dưới đây là một số ý kiến từ các doanh nghiệp được khảo sát trong báo cáo Beige Book tháng 10, do Fed Philadelphia tổng hợp:
Boston
Nhiều đầu mối khảo sát cho biết chi phí năng lượng và vận tải hàng hóa tiếp tục là gánh nặng lớn. Các mức thuế quan gần đây áp lên hàng nhập khẩu từ Canada cũng tạo thêm áp lực chi phí cho một số nhà sản xuất.
New York
Một nhà sản xuất thực phẩm cho biết kể từ đại dịch đến nay, họ chưa thấy áp lực lạm phát lan rộng đến vậy. Các đầu mối gia hạn chương trình bảo hiểm y tế ghi nhận phí bảo hiểm tăng mạnh, cùng với mức khấu trừ và khoản đồng chi trả cao hơn. Doanh nghiệp không kỳ vọng áp lực giá cả giảm bớt trong những tháng tới.
Philadelphia
Các đầu mối khảo sát cho biết tăng trưởng ngành sản xuất tiếp tục được dẫn dắt chủ yếu bởi các trung tâm dữ liệu, trí tuệ nhân tạo (AI) và hoạt động liên quan đến quốc phòng. Tuy nhiên, hơn hai phần ba số doanh nghiệp được khảo sát ghi nhận sản lượng tăng trong quý III, tỉ lệ cao nhất kể từ quý II.2022, cho thấy đà tăng trưởng có thể đang lan rộng hơn trong ngành.
Cleveland
Hai đầu mối trong ngành ngân hàng cho biết tự động hóa và AI đã làm giảm nhu cầu nhân sự nhờ nâng cao năng suất ở một số vị trí.
Richmond
Một chuỗi cửa hàng thực phẩm trong khu vực cho biết giá dầu diesel tăng 30% so với năm ngoái khiến chi phí vận chuyển một cây xà lách từ California hiện còn cao hơn giá của chính cây xà lách đó.
Atlanta
Chi tiêu tiêu dùng tăng nhẹ, với sức mua mạnh ở phân khúc bán lẻ cao cấp bù đắp cho nhu cầu đi ngang hoặc giảm ở các phân khúc giá khác.
Chicago
Các đầu mối khảo sát nhìn chung hài lòng với mùa mua sắm tựu trường, đặc biệt là kết quả khả quan ở nhóm hàng phục vụ sinh viên trở lại đại học, qua đó thúc đẩy doanh số hàng điện tử và đồ nội thất. Ngược lại, doanh số hàng tạp hóa giảm. Doanh số mùa lễ hội được dự báo tăng trưởng khiêm tốn, tương tự năm ngoái.
St. Louis
Các đầu mối trên toàn khu vực nhấn mạnh chi phí lao động ngoài lương tăng mạnh, đặc biệt là chi phí chăm sóc sức khỏe, khiến nhiều doanh nghiệp chật vật duy trì mức chi trả. Một số chủ sử dụng lao động bắt đầu chuyển một phần gánh nặng phí bảo hiểm sang người lao động; một số tổ chức phi lợi nhuận đã cắt giảm hoặc loại bỏ các phúc lợi do đơn vị sử dụng lao động chi trả. Một đầu mối cho biết một số người lao động từ chối lời mời làm việc vì chi phí bảo hiểm quá cao, đặc biệt tại các doanh nghiệp nhỏ.
Minneapolis
Các đầu mối khảo sát cho biết chi phí đầu vào tăng đang thu hẹp biên lợi nhuận. Một chủ cơ sở dịch vụ tang lễ nhận xét: “Chi phí bảo hiểm y tế và bảo hiểm nói chung đang bóp nghẹt các doanh nghiệp nhỏ.”
Kansas City
Các doanh nghiệp sản xuất cho biết họ đã tăng số giờ làm việc bình quân, bố trí thêm lựa chọn làm ngoài giờ và kéo dài ca làm do nguồn cung lao động trên thị trường hạn chế. Một nhà sản xuất nhận xét: “Rất khó tăng nhân sự khi người lao động nghỉ việc nhanh hơn tốc độ chúng tôi tuyển người thay thế.”
Dallas
Hoạt động sản xuất tại Texas tiếp tục tăng tốc trong vài tháng qua, với sản lượng và nhu cầu tăng mạnh. Đà khởi sắc gần đây trải rộng ở cả sản xuất hàng lâu bền và hàng không lâu bền, không chỉ giới hạn ở các lĩnh vực liên quan đến AI hay bán dẫn. Một nhà sản xuất máy móc cho biết các công ty dầu mỏ đang chi tiêu với tốc độ cao hơn nhiều so với dự kiến. Hoạt động lọc dầu và hóa dầu tại khu vực ven Vịnh Mexico tiếp tục ở mức cao.
San Francisco
Các đầu mối khảo sát tiếp tục mô tả nền kinh tế phân hóa, hay diễn biến theo hình chữ K. Một đầu mối nhận xét áp lực tài chính ngày càng lớn đối với các gia đình thu nhập thấp đã lan sang các hộ thu nhập trung bình. Tại Bắc California, doanh số của các cửa hàng bán lẻ cao cấp và chuyên doanh khả quan hơn các cửa hàng bách hóa lớn. Trong khi đó, một nhà bán lẻ giá rẻ hoạt động trên toàn quốc cho biết đang thu hút những khách hàng vốn thường mua sắm tại các đối thủ có mức giá cao hơn.
Theo Bloomberg
Theo phattrienxanh.baotainguyenmoitruong.vn
https://phattrienxanh.baotainguyenmoitruong.vn/cho-mot-cay-xa-lach-tu-california-ton-hon-tien-mua-rau-xa-lach-60959.html
Tặng bài viết
Đối với thành viên đã trả phí, bạn có 5 bài viết mỗi tháng để gửi tặng. Người nhận quà tặng có thể đọc bài viết đầy đủ miễn phí và không cần đăng ký gói sản phẩm.
Bạn còn 5 bài viết có thể tặng
Liên kết quà tặng có giá trị trong vòng 7 ngày.
BÀI LIÊN QUAN
Mới nhất
Videos mới nhất