Nếu bắt đầu ở góc đường số Năm, khu Brooklyn, và đi về phía Nam dọc đại lộ số Năm, bạn sẽ sớm nhận ra một mô thức lặp đi lặp lại: Cứ mỗi một hai ngã tư là lại đi qua một quảng cáo mặt tiền về các phương pháp trị liệu thẩm mỹ. Một số tiệm chuyên dùng tia laser để tẩy lông hay làm căng da mặt. Những tiệm khác cung cấp đủ loại thủ thuật tiêm—botox, bơm môi, làm tan mỡ, cấy mỡ vòng ba. Bạn có thể làm tan mỡ bằng phương pháp đông lạnh (CoolSculpt), chiếu năng lượng Hifem (Emsculpt) hay tiêm chất làm đầy Sculptra.

Chỉ sau khoảng 10 phút, bạn sẽ đi qua ít nhất sáu tiệm spa y tế thẩm mỹ. Nếu rẽ về hướng Bắc, bạn sẽ lại thấy hai hay ba tiệm nữa, chưa kể vài tiệm khác nằm ở các đường nhánh. Toàn bộ các cơ sở này cùng tồn tại ở Park Slope, một khu dân cư ở thành phố New York tuy giàu có, có tiếng là nơi tập trung nhiều bậc cha mẹ “nuôi con kiểu thuận tự nhiên,” vốn sẽ đặt tên con kiểu Phineas hay Andromeda và cho chúng ăn toàn đồ hữu cơ. Đó không hẳn là đối tượng khách hàng của các tiệm tiêm botox và tẩy lông bạc nhan nhản trong vòng bán kính một dặm này.