Chuyên đề

Tập đoàn bản địa Alaska hưởng lợi từ chiến dịch trục xuất của ông Trump

Polly Mosendz, Michael Smith, và Rachel Adams-Heard • 2025-10-28

Nana Regional được thành lập để gìn giữ các giá trị của người Iñupiat, nhưng một số cổ đông cho rằng vai trò của công ty trong bộ máy trục xuất của Tổng thống đang làm méo mó chính những giá trị ấy.

Roswell Schaeffer Sr. đã sống nhiều cuộc đời ở Kotzebue, Alaska, một thị trấn ven biển chỉ có khoảng 3.000 dân, nằm phía bắc Vòng Bắc Cực. Ông từng làm ngư dân thương mại, thợ săn tự cung tự cấp, và đảm nhận hầu hết các vị trí chính trị tại địa phương như thị trưởng, ủy viên hội đồng và thẩm phán. Cuối cùng, ông giữ vai trò cao nhất: Chủ tịch kiêm CEO của Nana Regional, công ty bản địa Alaska có hơn 15.000 cổ đông là người Iñupiaq, trong đó có chính ông. Từ năm 1990 đến 1992, ông lãnh đạo một trong những công ty lớn nhất tại vùng lãnh thổ rộng hơn 98.000 km² này, nơi mang ý nghĩa đặc biệt về văn hóa, lịch sử và kinh tế đối với người Iñupiat.

Nana được thành lập với sứ mệnh “nâng cao chất lượng sống cho người dân bản địa bằng cách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế,” đồng thời duy trì những giá trị cốt lõi của người Iñupiat như sự tôn trọng và tinh thần cộng đồng. Dưới thời Schaeffer, công ty chủ yếu đầu tư vào khai thác mỏ và dịch vụ lưu trú tại Alaska, tạo công ăn việc làm cho chính cổ đông của mình. Schaeffer nói ông từng rất tự hào về công việc ấy.