Nhiếp ảnh, màn trập và những chiều không-thời gian

Biennale Photo Hanoi '25 là tâm điểm chuyển động nghệ thuật tuần này. Với 22 triển lãm nhiếp ảnh giới thiệu tác phẩm của các nghệ sĩ nổi bật trong nước và quốc tế cùng các hoạt động cộng đồng, biennale mở ra không gian gặp gỡ và đối thoại sôi động về nhiếp ảnh tại Thủ Đô. Đặc biệt cho những ai quan tâm đến thực hành đương đại, triển lãm "Miền Trập" do Á Space khởi xướng là một điểm đến thú vị để nghĩ về sự đan xen, can thiệp của nhiếp ảnh vào trình diễn, tạo ra những lớp ký ức - thực tại, tiếp diễn - ngưng đọng chồng lớp.

Cùng trọng tâm là nhiếp ảnh, tại Matca, nghệ sĩ Antoine d’Agata sẽ chia sẻ những câu chuyện đằng sau những dự án ảnh dài hơi nhằm khắc hoạ xung đột và bạo lực xã hội. Và cho một hoạt động mang tính tương tác với ảnh chụp, bạn có thể ghé buổi đọc cùng nghệ sĩ Carô Gervay, cùng tìm kiếm những mối quan hệ riêng với cuốn hồi ký của một người con lai Pháp-Việt.

Hãy cùng Trạm đi, ghi lại những khoảnh khắc, cả khoảnh khắc cuối tuần của bạn, và những không-thời gian khác ta gặp trên đường.

Biennale Photo Hanoi ’25
01.11 - 30.11.2025
Hà Nội

Trưng bày 22 triển lãm cá nhân và triển lãm nhóm của các nghệ sĩ nổi bật tại Việt Nam và trên thế giới, Biennale Photo Hanoi ’25 mở ra những đối thoại đương đại về vai trò của nhiếp ảnh trong hình dung về lịch sử, ghi lại những lát cắt đời sống thị dân, nghĩ về mối quan hệ giữa con người và AI, hay sự đan xen giữa lưu trữ chính thống và ký ức cá nhân.

Song hành cùng chuỗi triển lãm là các hoạt động vệ tinh dẫn dắt công chúng qua nhiều chủ đề nhiếp ảnh, từ khám phá các kỹ thuật nhiếp ảnh thủ công độc đáo như bảng ướt (wet plate) và in lumen, đến trải nghiệm chụp ảnh bằng máy ảnh kiểu cổ, hay chiêm ngưỡng thành quả của dự án nhiếp ảnh di động – nơi một chiếc xe tải được chuyển đổi công năng thành buồng tối di động phục vụ sáng tác và trình diễn.

— Nguồn: Biennale Photo Hanoi ’25.

Workshop cùng Nghệ sĩ Carô Gervay
9:00 - 12:00, Thứ Ba | 04.11.2025
Viện Pháp tại Hà Nội, 15 Thiền Quang, Hai Bà Trưng, Hà Nội

Được truyền cảm hứng từ "Métisse Blanche" (Cô gái lai da trắng) — cuốn hồi ký xuất bản năm 1989 của Kim Lefèvre kể về tuổi thơ của một cô gái lai có mẹ người Việt, còn cha là người Pháp không rõ lai lịch, nghệ sĩ Carô Gervay bắt đầu hành trình đọc và truy vấn lịch sử để thực hiện chuỗi tác phẩm "Mùa thức tỉnh". Các tác phẩm trở thành một lời mời lần theo ranh giới mong manh giữa hiện thực và cảm xúc, giữa quá khứ và hiện tại, gắn kết bởi những mối bận tâm chung của nghệ sĩ và Kim Lefèvre.

Trong buổi workshop đầu tuần, nghệ sĩ Carô Gervay sẽ dẫn dắt người tham gia khám phá trích đoạn từ "Métisse Blanche" qua ba ngôn ngữ Pháp - Anh - Việt, và chuyển hóa cảm nhận thành các bản in nhiếp ảnh thử nghiệm để cùng tạo nên những mối gắn kết độc đáo với tác phẩm và nghĩ về sự phức tạp trong căn tính cá nhân.

— Nguồn: Trang cá nhân nghệ sĩ Carô Gervay.

Kaleidoscope – The Dreamscape of Self
10:00 - 20:00, Thứ Hai - Chủ Nhật | 21.10 - 23.11.2025
Rue Miche L’édition, Union Square, 171 Đồng Khởi, TP.HCM

Sắp đặt một không gian kính vạn hoa của chất liệu và màu sắc, triển lãm “Kaleidoscope – The Dreamscape of Self” kiến tạo nhiều thực tại chồng lớp, từ phong cảnh trừu tượng rực rỡ đến những hình khối khơi gợi xung đột thị giác, hay lớp men mỏng khơi mở bề mặt không gian ba chiều. Mỗi tác phẩm là một thử nghiệm về cường độ màu sắc như từng mảnh gương trong kính vạn hoa, phản chiếu và khuếch đại một thế giới nội tâm đa chiều của các nghệ sị, đánh dấu không gian triển lãm mới của Annam Gallery.

Ở đây, màu sắc không chỉ để ngắm nhìn, mà là một thực thể sống: va chạm, đối thoại, tạo nên một nhịp điệu lan tỏa khắp không gian, mời gọi người xem bước vào một khoảng trú ngụ tạm thời, tạm rời xa quy ước đời thường.

— Nguồn: Thông cáo báo chí triển lãm “Kaleidoscope – The Dreamscape of Self”.